Lugar ao Som

sábado, junho 23, 2007

Gilbert Bécaud


Recordo-me bem dele. Vi-o ao vivo, por volta de 1965/66, no Rivoli do Porto. Embora muito novinho, adorei assistir ao espectáculo -Bécaud, então um acontecimento na cidade. Vestia um fato cinzento, fresco, talvez de alpaca inglesa, brilhando com as luzes, e uma gravata azul às bolinhas, como sempre . Cantava e encantava Bécaud. Era de uma entrega total em palco, sempre sorrindo e limpando o suor da sua arte quando este já lhe encharcava o rosto.
Foi com muita emoção que em 2005 o reencontrei no Cimetière de Père Lachaise, o mais antigo e celebrado de Paris, intra-muros, guardando dois séculos de escritores, músicos, pintores, figuras políticas e militares...
Próximo da campa de Simone Signoret e Yves Montand, que juntos continuam, fica a sepultura de Gilbert Bécaud, com muitas flores, um piano-miniatura e uma gravata às bolinhas. Quem sabe se não é aquela que lhe vi no Porto, há 40 anos.

Au revoir, Monsieur! - Jorge








Nathalie


Paroles: Pierre Delanoë.
Musique: Gilbert Bécaud - 1964


La place Rouge était vide
Devant moi marchait Nathalie
Il avait un joli nom, mon guide
Nathalie

La place Rouge était blanche
La neige faisait un tapis
Et je suivais par ce froid dimanche
Nathalie

Elle parlait en phrases sobres
De la révolution d'octobre
Je pensais déjà
Qu'après le tombeau de Lénine
On irait au café Pouchkine
Boire un chocolat ...

La place Rouge était vide
J'ai pris son bras, elle a souri
Il avait des cheveux blonds, mon guide
Nathalie, Nathalie...

Dans sa chambre à l'université
Une bande d'étudiants
L'attendait impatiemment
On a ri, on a beaucoup parlé
Ils voulaient tout savoir
Nathalie traduisait

Moscou, les plaines d'Ukraine
Et les Champs-Élysées
On a tout melangé
Et l'on a chanté

Et puis ils ont débouché
En riant à l'avance
Du champagne de France
Et l'on a dansé

Et quand la chambre fut vide
Tous les amis etaient partis
Je suis resté seul avec mon guide
Nathalie

Plus question de phrases sobres
Ni de révolution d'octobre
On n'en était plus là
Fini le tombeau de Lenine
Le chocolat de chez Pouchkine
C'est, c'était loin déjà

Que ma vie me semble vide
Mais je sais qu'un jour à Paris
C'est moi qui lui servirai de guide
Nathalie, Nathalie



Dedicado este post à minha amiga Margarida que, sabendo quanto gosto das
vieilles chansons françaises, me enviou gentilmente o vídeo..


Publicado por J.G.

Posted by Jorge P. Guedes : sábado, junho 23, 2007 : 8 Comments

Comentar / Ler Comentários

---------------oOo---------------

sábado, junho 16, 2007

Jeremy Fisher - "Cigarette"





It keeps you up
From the back of your mind
To the tip of your tongue
Reaching out lookin for mine

Chorus:

I'll be your cigarette
Light me up and get on with it
I'll be hard to forget
Good or bad I'm just a habit
Good or bad I'm just your habit

Sweet relief
That's what you come and get from me
I give up everytime
You want it you got it I'm burnin' down

Chorus

And you try to put me down
Everytime you come back around
And you try to put me away
Tell yourself you'll kick it someday

Chorus




Publicação nº 46 de "Lugar ao Som" - J.G.

Posted by Jorge P. Guedes : sábado, junho 16, 2007 : 5 Comments

Comentar / Ler Comentários

---------------oOo---------------

sábado, junho 09, 2007

Billie Holiday - Fine and Mellow (1957)

Reunited after many years with tenor saxophonist Lester Young, Billie's visual reaction to his moving solo remains as eloquent as anything she ever sang; a touching finale to their historic musical partnership. Introduced by Robert Herridge (producer/host of CBS' "The Sound of Jazz"), this is perhaps the single most famous "live jazz" performance in TV history. Other members of the all-star band seen here: Coleman Hawkins, Ben Webster, Gerry Mulligan, Roy Eldridge, Doc Cheatham, Vic Dickenson, Danny Barker, Milt Hinton, Mal Waldron..."We shall not see their likes again."






Posted by Jorge P. Guedes : sábado, junho 09, 2007 : 11 Comments

Comentar / Ler Comentários

---------------oOo---------------

sábado, junho 02, 2007

Serge Reggiani - Ma Liberté


Posted by Jorge P. Guedes : sábado, junho 02, 2007 : 8 Comments

Comentar / Ler Comentários

---------------oOo---------------